Перейти до основного вмісту

ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА

Ця Ліцензійна угода визначає умови використання програмних продуктів, що надаються через Nevigen.com.

Завантажуючи, встановлюючи, активуючи або використовуючи програмний продукт Nevigen.com, користувач підтверджує, що ознайомився з цією Угодою та приймає її умови.

Якщо для конкретного програмного продукту на його сторінці зазначені спеціальні ліцензійні умови, такі умови мають пріоритет щодо відповідного продукту.

1. Основні поняття

У цій Угоді використовуються такі поняття:

  • Програмний продукт — компонент, модуль, плагін, пакет, бібліотека, шаблон, програмне розширення або інше програмне забезпечення, що надається через Nevigen.com.
  • Користувач — фізична або юридична особа, яка отримала право використання програмного продукту.
  • Ліцензія — надане користувачу право використання програмного продукту на умовах цієї Угоди.
  • Ліцензований домен — конкретне повне доменне ім’я, зазначене користувачем під час оформлення замовлення та закріплене за відповідною ліцензією.
  • Ліцензійний ключ — унікальний код або інший технічний ідентифікатор, що використовується для підтвердження ліцензії, отримання оновлень, активації продукту або надання інших передбачених продуктом можливостей.

2. Надання ліцензії

Якщо інше прямо не зазначено для конкретного продукту, Nevigen.com надає користувачу обмежене, невиключне та непередаване право використання придбаного програмного продукту відповідно до цієї Угоди.

Придбання програмного продукту означає отримання права його використання на передбачених ліцензією умовах і не означає придбання виключних майнових прав, авторських прав або права власності на вихідний код програмного продукту.

Ліцензія надається виключно для використання програмного продукту самим користувачем і лише в межах кількості доменів або інших об’єктів ліцензування, зазначених під час придбання продукту.

3. Ліцензія на конкретне доменне ім’я

Якщо для програмного продукту передбачено ліцензування за доменним ім’ям, одна ліцензія надається виключно для одного конкретного повного доменного імені, зазначеного користувачем під час оформлення замовлення.

Ліцензія не поширюється автоматично на піддомени зазначеного доменного імені.

Наприклад, ліцензія, оформлена для:

example.com

надає право використання продукту лише на example.com і не надає права його використання на:

  • shop.example.com;
  • dev.example.com;
  • test.example.com;
  • будь-якому іншому піддомені example.com.

Аналогічно ліцензія, оформлена для shop.example.com, не поширюється на example.com, dev.example.com або інші доменні імена та піддомени.

Для використання програмного продукту на іншому доменному імені або піддомені потрібна окрема ліцензія, якщо інше прямо не передбачено умовами конкретного продукту.

4. Зазначення доменного імені

Користувач несе відповідальність за правильність доменного імені, зазначеного під час оформлення замовлення.

Доменне ім’я може використовуватися для формування ліцензійного ключа, перевірки дійсності ліцензії, надання оновлень та виконання інших функцій ліцензування.

Помилка користувача під час зазначення доменного імені не означає автоматичного виникнення права на заміну ліцензії або повернення коштів.

Можливість виправлення помилково зазначеного домену розглядається Nevigen.com з урахуванням обставин конкретного звернення та технічної можливості такої заміни.

5. Перенесення ліцензії на інший домен

Ліцензія, придбана для одного доменного імені, не може самостійно використовуватися на іншому доменному імені шляхом зміни ліцензійного ключа, програмного коду або інших засобів перевірки ліцензії.

Можливість перенесення ліцензії на інший домен, умови такого перенесення та необхідність придбання нової ліцензії визначаються умовами конкретного продукту та правилами Nevigen.com, що діють на момент відповідного звернення.

Зміна власником сайту його доменного імені сама по собі не є підставою для повернення коштів за раніше придбаний і наданий програмний продукт.

6. Копії програмного продукту

Користувач має право створювати резервні копії придбаного програмного продукту для зберігання, відновлення та обслуговування ліцензованої установки.

Створення резервної копії не надає права використовувати програмний продукт одночасно на іншому домені або передавати таку копію третім особам.

Відновлення резервної копії сайту на ліцензованому доменному імені не вважається окремим використанням продукту.

7. Тестові, локальні та технічні установки

Якщо можливість використання програмного продукту на локальній, тестовій або іншій технічній установці передбачена самим продуктом або прямо зазначена на його сторінці, таке використання здійснюється відповідно до зазначених для нього умов.

Сам факт наявності ліцензії на основний домен не надає автоматичного права використовувати продукт на окремому піддомені, тестовому домені, тимчасовому домені або іншій публічно доступній адресі.

Якщо для тестової або технічної установки потрібне окреме доменне ім’я, для неї може знадобитися окрема ліцензія.

8. Строк дії ліцензії

Строк дії ліцензії зазначається на сторінці відповідного програмного продукту, під час оформлення замовлення або в інформації про придбану ліцензію в обліковому записі користувача.

Протягом строку дії ліцензії користувач отримує передбачені для відповідного продукту права, включно з доступом до випущених оновлень і технічної підтримки, якщо вони включені до умов продукту.

Якщо інше прямо не зазначено для конкретного програмного продукту, завершення періоду оновлень і технічної підтримки саме по собі не вимагає видалення вже встановленої версії продукту з раніше ліцензованого домену.

Після завершення відповідного періоду користувач може продовжити використання останньої версії продукту, правомірно отриманої ним у період дії ліцензії, на тому самому ліцензованому домені, якщо умови конкретного продукту не передбачають іншого.

При цьому право на отримання нових версій, оновлень і технічної підтримки може бути призупинене до продовження ліцензії.

9. Оновлення

Протягом строку дії ліцензії користувач отримує доступ до оновлень придбаного програмного продукту, що випускаються, без додаткової оплати, якщо інше прямо не зазначено в умовах конкретного продукту.

Оновлення можуть містити:

  • виправлення виявлених помилок;
  • виправлення вразливостей безпеки;
  • покращення стабільності;
  • покращення сумісності;
  • адаптацію до актуальних версій Joomla, JoomShopping, PHP або іншого програмного оточення;
  • покращення наявної функціональності;
  • нову функціональність, додану розробником.

Надання оновлень не означає зобов’язання реалізовувати індивідуальні побажання користувача або додавати будь-яку запитувану ним функціональність.

10. Технічна підтримка

Якщо технічна підтримка передбачена умовами програмного продукту, вона надається протягом відповідного строку та стосується заявленої функціональності продукту.

Технічна підтримка може включати діагностику проблеми, консультації щодо встановлення та налаштування, роз’яснення передбаченої функціональності та виправлення підтверджених помилок продукту.

Технічна підтримка не включає, якщо інше окремо не погоджено:

  • індивідуальну розробку;
  • додавання нової функціональності;
  • зміну передбаченої логіки роботи продукту;
  • адаптацію продукту до стороннього програмного забезпечення, сумісність з яким не була заявлена;
  • виправлення стороннього програмного забезпечення;
  • налаштування сервера, сайту або інших компонентів, що не належать безпосередньо до програмного продукту.

Такі роботи, якщо це технічно можливо, можуть виконуватися як окрема платна послуга.

11. Заявлена функціональність

Функціональність програмного продукту визначається його описом, документацією, демонстраційною версією та іншою інформацією, опублікованою Nevigen.com для відповідного продукту.

Ліцензія не надає користувачу права вимагати наявності функцій, які не були заявлені для придбаного продукту.

Суб’єктивні очікування користувача, передбачуваний ним спосіб роботи, побажання щодо зміни інтерфейсу або логіки, а також запити на додаткову функціональність самі по собі не свідчать про недолік програмного продукту.

12. Сумісність

Підтримувані версії Joomla, JoomShopping, PHP, браузерів, сторонніх сервісів та іншого програмного оточення визначаються інформацією, зазначеною для конкретного продукту.

Придбання ліцензії не означає зобов’язання Nevigen.com забезпечити сумісність продукту з усіма наявними або майбутніми версіями стороннього програмного забезпечення.

Nevigen.com може випускати оновлення сумісності в межах розвитку продукту, однак технічна можливість такої адаптації залежить від змін сторонніх програмних продуктів і сервісів.

13. Модифікація програмного продукту

Якщо інше не заборонено умовами конкретного продукту або застосовною до нього сторонньою ліцензією, користувач може змінювати доступний йому вихідний код програмного продукту виключно для власних потреб і в межах дозволеного використання.

Внесення користувачем або третіми особами змін до програмного коду не надає їм авторських або інших виключних прав на вихідний програмний продукт.

Nevigen.com не зобов’язаний безкоштовно діагностувати або виправляти помилки, що виникли безпосередньо внаслідок внесених користувачем або третіми особами змін.

Під час звернення до служби підтримки користувач повинен повідомити про внесені зміни, якщо вони можуть стосуватися проблеми, що виникла.

Nevigen.com має право запропонувати відновити оригінальну версію продукту для перевірки проблеми та підтвердження її відтворюваності.

Сам факт дозволеної модифікації продукту не припиняє ліцензію, однак підтримка змінених користувачем частин програмного коду до стандартної технічної підтримки не входить.

14. Обмеження щодо передачі та розповсюдження

За винятком випадків, прямо дозволених застосовною ліцензією конкретного програмного продукту, користувач не має права:

  • продавати або перепродавати програмний продукт;
  • передавати ліцензію третім особам;
  • здавати програмний продукт в оренду;
  • надавати його в тимчасове користування третім особам;
  • публікувати придбаний дистрибутив у відкритому доступі;
  • розповсюджувати копії програмного продукту;
  • надавати третім особам ліцензійні ключі або інші дані, призначені для використання конкретної ліцензії;
  • використовувати одну ліцензію для обслуговування кількох доменних імен.

Користувач зобов’язаний вживати розумних заходів для запобігання несанкціонованому розповсюдженню отриманого ним програмного продукту та ліцензійних даних.

15. Розробка сайту для замовника

Придбання програмного продукту розробником, вебстудією, інтегратором або іншим виконавцем для використання на сайті свого замовника не надає права використовувати одну й ту саму ліцензію на інших проєктах або сайтах інших замовників.

Для кожного окремого доменного імені має бути придбана відповідна ліцензія, якщо інше прямо не передбачено умовами конкретного продукту.

Передача замовнику сайту, на якому правомірно встановлено програмний продукт, не означає автоматичної передачі йому права розповсюджувати, перепродавати або використовувати програмний продукт на інших доменах.

16. Авторські права та інтелектуальна власність

Виключні майнові та авторські права на оригінальні програмні продукти Nevigen.com, їх вихідний код, структуру, документацію, дизайн та інші охоронювані елементи належать відповідним правовласникам.

Користувачу надається лише право використання програмного продукту в обсязі, передбаченому відповідною ліцензією.

Жодне положення цієї Угоди не означає передачу виключних майнових прав користувачу.

17. Сторонній код та Open Source

Окремі програмні продукти Nevigen.com або їх складові частини можуть включати програмне забезпечення, бібліотеки та інші матеріали, що розповсюджуються на умовах сторонніх ліцензій, включно з ліцензіями вільного та відкритого програмного забезпечення.

Щодо таких компонентів застосовуються умови відповідних сторонніх ліцензій.

Ця Угода не обмежує права користувача, які прямо надані йому застосовною ліцензією стороннього або відкритого програмного забезпечення.

Якщо конкретний програмний продукт Nevigen.com повністю розповсюджується на умовах окремої ліцензії, включно з GNU GPL або іншою Open Source ліцензією, права користувача на копіювання, зміну та розповсюдження такого продукту визначаються відповідною ліцензією.

Водночас окремі послуги Nevigen.com, включно з наданням оновлень, технічної підтримки, ліцензійних ключів, доступу до закритих розділів сайту та інших сервісів, можуть надаватися на окремих умовах, якщо це не суперечить застосовній ліцензії.

18. Безкоштовні програмні продукти

Окремі програмні продукти Nevigen.com можуть надаватися безкоштовно.

Безкоштовні продукти надаються на умовах «як є» у межах заявленої для них функціональності, якщо інше прямо не передбачено умовами конкретного продукту.

Надання безкоштовного продукту саме по собі не створює зобов’язання Nevigen.com забезпечувати постійну технічну підтримку, випуск оновлень, адаптацію до майбутніх версій стороннього програмного забезпечення або подальший розвиток такого продукту.

Для безкоштовного продукту можуть встановлюватися окремі ліцензійні умови, які мають пріоритет над цим розділом.

19. Безпека програмних продуктів

Nevigen.com вживає розумних заходів для забезпечення безпеки своїх програмних продуктів та усунення підтверджених вразливостей.

Водночас жоден програмний продукт не може гарантувати абсолютний захист сайту від несанкціонованого доступу, шкідливих дій або інших інцидентів інформаційної безпеки.

Nevigen.com не несе відповідальності за злам сайту, несанкціонований доступ, втрату або пошкодження даних чи інші наслідки інциденту безпеки, якщо Nevigen.com не було відомо і за розумної міри обачності не мало бути відомо про вразливість у відповідному програмному продукті, яка безпосередньо стала причиною такого інциденту.

Сам факт наявності вразливості в програмному продукті не означає, що конкретний інцидент безпеки був спричинений такою вразливістю. Причинно-наслідковий зв’язок визначається з урахуванням технічних обставин конкретного інциденту.

Після підтвердження вразливості Nevigen.com вживає розумних заходів для її усунення та за потреби випускає виправлення або оновлення програмного продукту.

20. Обов’язки користувача у сфері безпеки

Користувач самостійно відповідає за загальну безпеку свого сайту та серверного оточення.

Зокрема, користувачу рекомендується:

  • використовувати підтримувані версії програмного забезпечення;
  • своєчасно встановлювати оновлення безпеки;
  • використовувати актуальні версії програмних продуктів Nevigen.com;
  • забезпечувати захист адміністративних облікових записів;
  • використовувати надійні паролі та інші доступні засоби захисту;
  • обмежувати доступ третіх осіб до адміністративної частини сайту;
  • регулярно створювати резервні копії сайту та даних.

Nevigen.com не відповідає за інциденти, спричинені компрометацією облікових даних, стороннім програмним забезпеченням, застарілим програмним оточенням, неправильною конфігурацією сервера або сайту, змінами коду третіми особами або іншими обставинами, не пов’язаними безпосередньо з програмним продуктом Nevigen.com.

Якщо Nevigen.com надав оновлення, необхідне для усунення відомої проблеми безпеки, користувач повинен встановити таке оновлення в розумний строк.

21. Резервне копіювання

Перед встановленням, оновленням, налаштуванням або зміною програмного продукту користувач повинен забезпечити наявність актуальної резервної копії сайту та даних, якщо характер виконуваних дій допускає можливість їх зміни.

Nevigen.com не є сервісом резервного зберігання даних користувача і не несе відповідальності за відсутність у користувача резервної копії.

22. Обмеження відповідальності

Nevigen.com відповідає за програмний продукт у межах його заявленої функціональності та зобов’язань, передбачених цією Угодою, умовами конкретного продукту та застосовним законодавством.

Nevigen.com не несе відповідальності за проблеми, спричинені:

  • неправильним встановленням або налаштуванням;
  • зміною вихідного коду користувачем або третіми особами;
  • сторонніми розширеннями та програмним забезпеченням;
  • непідтримуваними версіями програмного оточення;
  • неправильною конфігурацією сервера;
  • діями або бездіяльністю сторонніх сервісів та API;
  • компрометацією облікових даних користувача;
  • невстановленням наданого виправлення або оновлення, необхідного для усунення відповідної проблеми;
  • використанням програмного продукту способом, що не відповідає його призначенню або документації.

У максимально допустимій застосовним законодавством мірі Nevigen.com не несе відповідальності за непрямі збитки, упущену вигоду, втрату даних, простій сайту або бізнесу та інші непрямі наслідки використання програмного продукту.

Ніщо в цій Угоді не виключає і не обмежує відповідальність, яка не може бути виключена або обмежена відповідно до застосовного законодавства.

23. Порушення умов ліцензії

Порушенням цієї Угоди, зокрема, вважається:

  • використання продукту на домені, для якого відсутня відповідна ліцензія;
  • несанкціоноване розповсюдження продукту;
  • передача ліцензійного ключа третім особам;
  • обхід, відключення або втручання в передбачені продуктом механізми ліцензування;
  • перепродаж ліцензії без відповідного дозволу;
  • інше істотне використання програмного продукту з порушенням умов цієї Угоди.

У разі істотного порушення умов ліцензії Nevigen.com має право обмежити або припинити доступ користувача до оновлень, технічної підтримки, завантаження придбаних продуктів та інших послуг, пов’язаних із порушеною ліцензією, в межах, дозволених застосовним законодавством.

Користувач може бути повідомлений про виявлене порушення та необхідність його усунення, якщо характер порушення допускає можливість такого усунення.

24. Ліцензійний ключ і засоби ліцензування

Користувач не має права здійснювати дії, основною метою яких є обхід або відключення технічних засобів перевірки ліцензії, якщо таке обмеження не суперечить застосовному законодавству або умовам застосовної Open Source ліцензії.

Ліцензійний ключ призначений для використання лише в межах ліцензії, для якої він був наданий.

Користувач не повинен публікувати ліцензійний ключ або передавати його третім особам, за винятком осіб, яким користувач правомірно надав технічний доступ до обслуговування ліцензованого сайту.

25. Зміна програмного продукту

Nevigen.com має право розвивати програмні продукти, змінювати їх внутрішню архітектуру, інтерфейс, технічні рішення та склад функціональності в майбутніх версіях.

При цьому зміна продукту не повинна розглядатися як зобов’язання зберігати без змін усі елементи інтерфейсу, внутрішню структуру коду або спосіб реалізації функцій між різними версіями.

Істотна функціональність конкретної придбаної версії визначається її заявленим описом та умовами використання.

26. Припинення розвитку продукту

Nevigen.com має право припинити подальший розвиток або випуск нових версій окремого програмного продукту.

Таке рішення саме по собі не припиняє право користувача використовувати раніше правомірно отриману версію продукту на ліцензованому домені, якщо інше прямо не передбачено умовами конкретного продукту або застосовною ліцензією.

Якщо припинення продукту зачіпає чинні зобов’язання за оплаченою ліцензією, вони виконуються відповідно до умов відповідного продукту та застосовного законодавства.

27. Індивідуальні умови

Для окремих програмних продуктів, корпоративних ліцензій, індивідуальних розробок або спеціальних проєктів можуть діяти додаткові або відмінні ліцензійні умови.

Такі умови повинні бути зазначені на сторінці продукту, у замовленні, технічному завданні, договорі або погоджені з користувачем іншим способом, що дозволяє підтвердити їх зміст.

У частині, в якій спеціальні умови відрізняються від цієї Угоди, застосовуються спеціальні умови.

28. Повернення коштів

Порядок відмови від замовлення, повернення коштів, розгляду невідповідностей та пов’язаних із цим звернень визначається Умовами повернення коштів.

Порушення користувачем умов цієї Ліцензійної угоди саме по собі не створює права на повернення вартості програмного продукту.

29. Умови використання сайту

Використання сайту Nevigen.com, облікового запису та пов’язаних сервісів також регулюється Умовами використання.

30. Зміна цієї Угоди

Nevigen.com має право змінювати цю Угоду у зв’язку з розвитком програмних продуктів, зміною способів ліцензування, сервісів, що надаються, або вимог законодавства.

Нова редакція застосовується до відносин у межах, дозволених застосовним законодавством.

Умови конкретної придбаної ліцензії, які були прямо погоджені під час її придбання, не можуть довільно змінюватися заднім числом на шкоду вже набутим правам користувача, якщо інше не передбачено застосовним законодавством.

31. Застосовне законодавство

Ця Угода застосовується з урахуванням законодавства України.

Ніщо в цій Угоді не обмежує права користувача або споживача, які відповідно до застосовного законодавства не можуть бути обмежені договором.

32. Прийняття умов

Завантажуючи, встановлюючи, активуючи або використовуючи програмний продукт Nevigen.com, користувач підтверджує прийняття цієї Ліцензійної угоди.

Якщо користувач не погоджується з умовами цієї Угоди, він не повинен встановлювати або використовувати програмний продукт.